Gang Olsena znowu w akcji (, inne tłum. Gang Olsena uderza ponownie) – duński barwny film komediowy z 1977 roku, należący do serii filmowej Gang Olsena (dziewiąty film), będący kontynuacją filmu Gang Olsena wpada w szał z 1976 roku.
Fabuła Trzyosobowy kopenhaski gang Olsena wykonuje kolejny „skok”, nocne włamanie do sejfu firmy, która ma być pilnowana jedynie przez podeszłego wiekiem strażnika. Okazuje się, że strażnik został zmieniony przez młodego, jednak nieodpowiedzialnego, który śpi w pracy. Wnętrza budynku dodatkowo strzeże owczarek niemiecki. W czasie otwierania sejfu przez Egona kierowca Benny i otyły Kjeld wywołują takie zamieszanie, że budzi się strażnik. Jak zwykle Benny i Kjeld uciekają, a Egon trafia ponownie do swojego „starego” więzienia.
Po wyjściu Egona - eleganckiego przestępcy w starym stylu i miłośnika cygar - z więzienia nie czeka na niego jak zwykle zdezelowany samochód Chevrolet Bel Air z resztą gangu wewnątrz. Okazuje się, że Benny i Kjeld nawiązali współpracę z Georgiem, ich nowym szefem - siostrzeńcem gadatliwej Yvonne, żony Kjelda - przestępcą-specjalistą od komputerów i elektroniki, nieuznającego starych, mechanicznych rozwiązań gangu Olsena. Georg został wykształcony w Stanach Zjednoczonych i działa nowoczesnymi metodami.