Bill upewnił się tylko, że Sofia nie przekazała jej informacji o tym, że ich dziecko żyje.
Tymczasem „Panna Młoda”, dzięki informacjom od Sofii, trafiła do Pasadeny. Tam zamieszkała Vernita Green (Vivica A. Fox), pod pseudonimem „Jeannie Bell”. Teraz przedstawiała się jako typowa matka i żona z przedmieść. Kobiety rozpoczęły walkę, jednak w pewnym momencie ze szkoły wróciła córka Vernity, Nikki (Ambrosia Kelley). Kobiety zawiesiły walkę i przeniosły się do kuchni, w której uzgadniały, gdzie i kiedy dokończą pojedynek. Po chwili Vernita strzeliła do „Panny Młodej” rewolwerem ukrytym w pudełku z płatkami zbożowymi. Chybiła, a sama została trafiona nożem rzuconym przez przeciwniczkę. Po chwili do pokoju weszła Nikki, która usłyszała huk wystrzału. Zabójczyni obiecała jej, że kiedy dorośnie, będzie czekała na jej zemstę.
Kill Bill: Vol. 2 Początek filmu przedstawia retrospekcję wydarzeń w kaplicy, jeszcze przed masakrą: Beatrix, jej przyjaciółki i chłopak omawiały szczegóły ślubu. „Panna Młoda” wyszła na zewnątrz, gdzie spotkała Billa. Przez chwilę rozmawiali, a później przyszedł przyszły pan młody. Rozpoczęła się próba ślubu. Do kaplicy weszli Elle, Budd, Vernita i O-Ren – reszta Plutonu – i zabili wszystkich, jak sądzili, obecnych w kaplicy.