Henry, Szlachetny farmazon, Rój, Warszawa 1928. Panait Istrati, Rzeź na pustyni, Biblion, Warszawa 30. Rudolf Leonhard, Śmierć Donkiszota, Wydawnictwo MON, Warszawa 1956. Anton Makarenko, Chorągwie na wieżach, Nasz Księgarnia, Warszawa 1954. Heinrich Mann, Młodość króla Henryka IV, Książka i Wiedza, Warszawa 1949. Multatuli, Maks Havelaar, Książka i Wiedza, Warszawa 1949. Aleksandr Ostrowski, Panna bez posagu, PIW, Warszawa 1954. Tursun Parda, Nauczyciel, Nasza Księgarnia, Warszawa 1955. Joseph Roth, Fałszywa waga, PIW, Warszawa 1961. Wiktor Rozow, Stronica życia, Czytelnik, Warszawa 1956. Lew Tołstoj, Anna Karenina, Rój, Warszawa 1928. Jakob Wassermann, Krzysztof Kolumb. Don Kichot oceanu, Jakub Mortkowicz, Warszawa-Kraków 1931.
Publikacje książkowe o życiu i twórczości Wata Conio Gérard, Aleksander Wat et le diable dans l’histoire, Lausanne: L’Age d’Homme, 1989 Łukaszuk Małgorzata, ... I w kołysankę już przemieniony płacz... Obiit ... Natus est w poezji Aleksandra Wata, Londyn: Kontra, 1989 Dziechcińska Hanna, Aleksander Wat, Gustaw