Wiele artykułów opublikowała w „Poradniku Językowym”. Jest autorką pionierskiego artykułu Koncepcje pola znaczeniowego, opublikowanego w 1967 roku w „Przeglądzie Humanistycznym”. Jako pierwsza w Polsce upowszechniła teorię walencji. Wiele prac materiałowych i metodologicznych poświęciła nauczaniu języka polskiego jako obcego (np. Z metodyki nauczania języka polskiego jako obcego, 1971). Zajmowała się językiem polskich pisarzy, m.in. K. I. Gałczyńskiego i S. Żeromskiego.
Publikacje (wybór) Polski dowcip językowy, Warszawa 1968 Język polski dla cudzoziemców: ćwiczenia leksykalno-stylistyczne, Warszawa1973 Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny, Warszawa 1976 Procesy dehomonimizacji w polszczyźnie ostatniego stulecia, Warszawa 1978 Frazeologia polska, Warszawa 1980 Innowacje składniowe powojennego trzydziestopięciolecia, Warszawa 1981 Kultura języka polskiego: Tom 2, Warszawa 1982 Słownik polskich form homonimicznych (redakcja), Wrocław 1984 Słownik polskich homonimów całkowitych, Wrocław 1988
Przypisy
Bibliografia Elżbieta Sękowska Danuta Buttler (1930 – 1991) Andrzej Markowski, Danuta Buttler (1930-1991), „Język Polski”, 1992, nr 1 (styczeń/luty), wymaga DjVu.