Dzieło spotkało się z pewną marginalizacją w społeczeństwie polskim, nie ukazuje bowiem epizodu z historii Polski, mimo że na poziomie alegorycznym odnosi się do ówczesnych jej losów, dodatkowo został wręcz zalany ogromną falą krytyki ze strony recenzentów francuskich, a także polskich, w tym pierwszego monogramisty Matejki, Stanisława Tarnowskiego oraz Stanisława Witkiewicza. Nadało to swoisty ton późniejszej percepcji postrzegania obrazu, przyczyniając się niejako do niskiej popularności dzieła z założenia samego autora najwybitniejszego.
Proces powstania obrazu Czerwiec 1883: informacje od Matejki do Gorzkowskiego: […] po ukończeniu obrazu Sobieskiego [Jan Sobieski pod Wiedniem] rozpocznie malować obraz Joanny d’Arc, jako dopełnienie tego wyższego natchnienia, które Bóg daje wybranym dla zbawienia kraju. Październik 1883: […] malowanie szkicu jako pierwszego pomysłu do wielkiego obrazu Joanny d’Arc […] mały|Szkic kompozycyjny do obrazu Dziewica Orleańska
Grudzień 1883: […] przygotowawcze projekty do obrazu Joanny d’Arc, bo to go najbardziej wtedy zajmowało;