W latach 90. zajął się także publiczną deklamacją poezji, między innymi wierszy Rilkego. Zagrał w filmach Blaszany bębenek (Die Blechtrommel, 1979) Volkera Schlöndorffa, Okręt (Das Boot, 1981) Wolfganga Petersena, Niebo nad Berlinem (Der Himmel über Berlin, 1987) i Tak daleko, tak blisko (In weiter Ferne, so nah!, 1993) Wima Wendersa.
Jego głos wciąż był słyszalny co noc jako komunikat powitalny w Bar jeder Vernunft w Berlinie.
Życie prywatne W 1971 roku ożenił się z aktorką Moniką Hanseną, która z poprzedniego związku miała syna Bena (ur. 1964) i córkę Meret (ur. 1969).
W 2007 roku zachorował na raka przełyku. Zmarł 12 września 2013 w Berlinie.
Wybrana filmografia 1979: Blaszany bębenek (Die Blechtrommel), jako Meyn 1979: Tatort (odc.