Idąc tropem tajemniczej mapy i ochraniając Zawadowską, Radoń natrafia na ślad dwójki cudzoziemców, jak się okazuje zabójców, z których jeden, zanim padnie ofiarą wspólnika, usiłuje zamordować Zawadowską. Po brawurowej akcji, zleceniodawca zabójstw – Amerykanin Samish wpada w ręce milicji. Jak się okazuje, zamordowany starzec miał brata w Ameryce, który pracował dla mafii i który pokaźną sumę pieniędzy ze swej przestępczej działalności pozostawił w spadku rodzinie w Polsce (Zawadowskim). Pieniądze te zostały zdeponowane na koncie w banku amerykańskim, a dostęp do nich zapewniało hasło – nazwa wyspy umieszczonej na mapie ze skarbem. Wiedząc o tym, wspólnicy zmarłego gangstera, postanowili przejąć mapę i w tym celu wysłali do Polski parę bezwzględnych, płatnych zabójców.
Obsada aktorska Mieczysław Stoor – por.