wybrana przez dziennik „The Times” książką roku 1999, zaś jej autora uznano w 2003 pisarzem roku.
Twórczość Cykl „Kobieca Agencja Detektywistyczna Nr 1” The No.1 Ladies’ Detective Agency (1998) – wyd. pol. Kobieca Agencja Detektywistyczna Nr 1, Zysk i S-ka 2004, tłum. Ewa Wojtczak Tears of the Giraffe (2000) – wyd. pol. Mma Ramotswe i łzy żyrafy, Zysk i S-ka 2004, tłum. Tomasz Bieroń Morality for Beautiful Girls (2001) – wyd. pol. Moralność dla pięknych dziewcząt, Zysk i S-ka 2005, tłum. Tomasz Bieroń The Kalahari Typing School for Men (2002) – wyd. pol. Męska szkoła maszynopisania „Kalahari”, Zysk i S-ka 2005, tłum. Tomasz Bieroń The Full Cupboard of Life (2003) – wyd. pol. Kredens pełen życia, Zysk i S-ka 2007, tłum. Tomasz Bieroń In the Company of Cheerful Ladies (2004) – wyd. pol. W towarzystwie uroczych pań, Zysk i S-ka 2013 Blue Shoes and Happiness (2006) – wyd. pol.