39b) i inni
Lektor: Artur Kaczmarski
Odcinki
Serial w Polsce był emitowany na kanale Disney XD: Seria 1 (odcinki 1-26) – 1 grudnia 2011 roku, Seria 2 (odcinki 27-40) – 12 grudnia 2012 roku, Seria 3 (odcinki 41-52) – 4 marca 2013 roku.
Spis odcinków Premiera odcinkaNrPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA 21.11.201101 Plama na honorze Sticky Situation Kosmyk Cowlicked 22.11.201102 Pieniądze szczęścia nie dają Luck be a Penny Klucz do sukcesu How to Succeed in Groceries 23.11.201103 Palotbule Paddle Dogs Gdzie jest Ryszard? Looking For Richard 24.11.201104 Wejście spławika Way of the Fish Lips Nie wszystko złoto The Golden Paddleball 25.11.201105 Woda zdrowia nie doda Water Damage Wiewiórka bohater Life Saver 28.11.201106 Może herbatki? Fancy Some Tea? Super Przystojniak Topolowa Mr. Perfect Balsa 29.11.201107 Patryk daje w kość Who’s Your Paddy?