Matylda – imię żeńskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się z języka staro-wysoko-niemieckiego – słów maht (potęga, władza) oraz hild(is) (walka). Tłumaczy się jako „ta, która jest silna, odważna w walce”.
Jedną z form tego imienia jest Mechtylda. Wariant skrócony, używany w Niemczech i potocznie m.in. na Górnym Śląsku, to Tilda. Blisko spokrewnione z Matyldą jest mające taką samą genezę imię Hilda.
W średniowieczu Matylda była imieniem często nadawanym w niemieckich rodach arystokratycznych, książęcych i królewskich.
W języku starofrancuskim od wczesnego średniowiecza używane w regionalnych formach ludowych Mahau(l)t (Artois), Mahaud (Piktawia), MaheutChantal Tanet, Tristan Hordé: Dictionnaire des prénoms. Paris: Larousse, 2009, s. 438n..
Matylda imieniny obchodzi 11 stycznia, 19 stycznia, 14 marca i 19 listopada.
Imieniem Matyldy została nazwana planetoida Matylda.
Odpowiedniki w innych językachSłownik imion (red. nauk. A. Zaręba). Wyd. 2. Wrocław: Ossolineum, 1991, s. 186.
angielski: Mat(h)ilda, Maud(e) duński: Mathilde, Thilda, Tilla francuski: Mathilde holenderski: Matchildis, Mathild norweski: Mat(h)ilde, Mette, Tilla szwedzki: Mat(h)ilda, Tilda, Maud włoski: Matilda, Mafalda, Matelda