Agnieszki z Montepulciano, 13 maja, w dzień wspomnienia św. Agnieszki z Poitiers, 17 czerwca 20 września, w dzień wspomnienia św. Agnieszki Kim Hyo-ju (†1839), 16 listopada, w dzień wspomnienia św. Agnieszki z Asyżu, 24 listopada, w dzień wspomnienia św. Agnieszki Lê Thị Thành (†1841).

Odpowiedniki w innych językach język angielski: Agnes, Ines, Inez, Nessy, Aggie

język białoruski: Ahnesa, Ahneša język bułgarski: Агнес (Agnes)

język czeski: Anežka język duński: Agnes, Agnete esperanto: Agnesa język fiński: Aune język francuski: Agnès

język hiszpański: Inés język niderlandzki: Agnes, Agnees, Agneta język kaszubski: Agnés, Agnésa, Agnészka, Jagnészka język litewski: Agnietė, Agnieška, Agnyta, Agnė język łaciński: Agnes język macedoński: Agnesa, Agna język niemiecki: Agnes język norweski: Agna, Agnes, Agnete, Agnis język portugalski: Inês język rosyjski: Агнесса (Agniessa), Агния (Agnija) język rumuński: Agni, Aneza, Agnes język serbsko-chorwacki: Agneza, Agnesa, Agnes, Agnija język słowacki: Agnesa, Agneša język słoweński: Neža, Nežka, Ines język szwedzki: Agnes, Agneta, Agnethä (bądź Agnetha) dialekt śląski: Agnys, Agnysa język ukraiński: Агнеса (Ahnesa), Агнія (Ahnija), Агнета (Ahneta) język węgierski: Ágnes, Agnéta język włoski: Agnese