W 2007 roku wygrał z Arsenalem rozgrywki Copa Sudamericana, natomiast rok później towarzyski turniej Copa Suruga Bank.
W letnim okienku transferowym 2010 jako wolny zawodnik zasilił Club Tijuana z drugiej ligi meksykańskiej, razem ze swoim byłym kolegą z Arsenalu, Javierem Gandolfim. Rok później po raz pierwszy awansował z Tijuaną do meksykańskiej Primera División, w której pierwszy mecz rozegrał 23 lipca 2011 z Morelią (1:2), natomiast premierową bramkę strzelił w pierwszej minucie zremisowanego 1:1 spotkania wyjazdowego z Américą, 25 września tego samego roku. Ogółem w Meksyku spędził półtora roku, zdobywając trzy gole w 35 ligowych spotkaniach.
Wiosną 2012 Yacuzzi powrócił do ojczyzny, podpisując umowę z drugoligowym Club Atlético Huracán.