Za swój gest Lanišek otrzymał nagrodę fair play podczas gali Sportowca Roku w Słowenii a w marcu 2024 prezydent Polski Andrzej Duda wręczył mu Złoty Krzyż Zasługi.
Sezon 2023/2024 Na Igrzyskach Europejskich 2023 indywidualnie zajął 17. miejsce na skoczni normalnej i 6. na dużej, a w drużynie mieszanej zdobył wraz z Niką Prevc, Timim Zajcem i Niką Križnar brązowy medal. W Letnim Grand Prix 2023 najwyżej sklasyfikowany był 30 września w Hinzenbach, na 6. miejscu.
W pierwszej połowie sezonu 2023/2024 Pucharu Świata zajmował głównie lokaty w pierwszej dziesiątce. W grudniu 2023 najwyżej w cyklu znalazł się na 4. miejscu. Zwyciężył w konkursie 72. Turnieju Czterech Skoczni w Garmisch-Partenkirchen, a w zawodach w Bischofshofen był 3. Również na 3. pozycji ukończył zawody Pucharu Świata w Zakopanem 21 stycznia 2024. Dwa dni później podczas treningu na skoczni w Planicy doznał kontuzji więzadła pobocznego w prawym stawie kolanowym. W jej wyniku nie wystąpił na Mistrzostwach Świata w Lotach Narciarskich 2024.