Dostała nagrodę PTP im. St. Błachowskiego za pracę doktorską, nagrodę Ministra Edukacji Narodowej za współautorstwo książki Psychoterapia (1994) oraz nagrodę niemieckiej Fundacji Annekatrein Mendel za książkę: "Stres traumatyczny. Koncepcje i badania" (1998).
Wybrane publikacje Lis-Turlejska, M. (red.) (1979). Nowe kierunki w psychoterapii. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. Lis-Turlejska, M. (1991). Nowe zjawiska w psychoterapii (red. naukowa). Warszawa: Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza. Lis-Turlejska, M. (1998). Stres traumatyczny - koncepcje i badania. Wydawnictwo Instytutu Psychologii PAN. Lis-Turlejska, M. (2002). Stres traumatyczny. Występowanie, następstwa, terapia. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Żak”. Lis-Turlejska, M. (2005). Traumatyczne zdarzenia i ich skutki psychiczne. Wydawnictwo Instytutu Psychologii PAN. Dragan, M., Lis‐Turlejska, M. (2007). Lifetime exposure to potentially traumatic events in a sample of alcohol‐dependent patients in Poland, Journal of Traumatic Stress (20, 1041-1051). Lis-Turlejska, M., Łuszczynska. A., Plichta, A., Benight, C. (2008). Jewish and Non-Jewish World War II child and adolescent survivors at 60 years after war: Effects of parental loss and age at exposure on well-being. Am. J. Orthopsychiatry.