W ciągu stuleci miasto Jerozolima (Jeruzalem) znane było pod wieloma nazwami w różnych językach.
Nazwy thumb|250px|Jerozolima – widok z 1910 roku Salem Biblijny hebrajski שלם š-l-m "cały", "kompletny" (prawdopodobnie w idiomatycznym znaczeniu "w pokoju") Akadyjski (Uru) Salim Asyryjski (dialekt akadyjskiego) (Ur) Salimmu (Akadyjskie Uru oraz asyryjskie Ur współgrają z hebrajskim rdzeniem Ir ("miasto należące do..."), którego nie należy mylić z Jeru- w nazwie Jeruzalem pochodzącego od jerusza - "dziedzictwo".) Biblijny grecki Σαλημ Salēm, Σολυμα Solyma Klasyczna łacina Solyma Biblijna łacina Salem Arabski ساليم Sālīm Hebrajski tyberiadzki שָׁלֵם Šālēm Hebrajski standardowy שָׁלֵם Šalem Biblijny polski Salem, Szalem
W biblijnej Księdze Rodzaju, Salem występuje jako nazwa miasta w czasach Abrahama. Panował tam Melchizedek, którego imię oznacza "król prawości".
Salem to również skrótowa nazwa Jerozolimy.
Moria Biblijny hebrajski מוריה m-o-r-y-h "wybrane przez Jahwe" Biblijny grecki Μωριας Mōrias Biblijna łacina Moria Arabski مريّا Muriyyā lub Murayyā (?) Hebrajski tyberiadzki מוֹרִיָּה Môriyyāh Hebrajski standardowy מוֹרִיָּה Moriyya Biblijny polski Moria
W biblijnej księdze Rodzaju, Moria to nazwa Wzgórza Świątynnego, zanim zostało zamieszkane.