Po wojnie rdzenna ludność została wysiedlona. Zastąpili ją przybysze z innych regionów Czechosłowacji oraz czescy reemigranci, nigdy jednak nie udało się odbudować dawnego potencjału populacyjnego. Dvorce straciły po 1945 status miasta. Duża część historycznej zabudowy została w powojennych dekadach wyburzona, wokół rynku powstało osiedle bloków. W granice Dvorców włączono też obszar całkowicie wyludnionej wsi Rejchartice (Reigersdorf).
Zabytki i obiekty historyczne katolicki kościół parafialny pw. św. Idziego – wzniesiony w latach 1753–1755 po pożarze starszego, przebudowywany w XIX wieku; przylega do niego empirowy budynek plebanii zbudowany po pożarze z 1834 i pomnik upamiętniający pobyt Jana III Sobieskiego w 1683 kaplice cmentarna św. Katarzyny – zbudowana jako ewangelicka w połowie XVI wieku, po 1630 katolicka, po II wojnie światowej przykryta blaszanym dachem i obłożona pustakami fontanna z figurą Neptuna – zbudowana około 1815, jedyna pozostałość pierwotnego rynku świetlica i stołówka szkolna – budynek z 1904, pierwotnie mieszczący sąd powiatowy