Poeta urodził się i w drugiej połowie XX wieku zamieszkiwał w Sanoku w najmowanym mieszkaniu przy ulicy Henryka Sienkiewicza 8. W październiku 1999 poeta został odwiedzony w swoim mieszkaniu przez urzędującego premiera RP Jerzego Buzka. Od 2000 zamieszkiwał w kamienicy przy ul. Rynek 14 w Sanoku i tymże adresem zatytułował jeden ze swoich wierszy oraz jednocześnie tomik poezji, wydany w 2016. Zmarł rano 1 listopada 2020 w szpitalu w Lesku. Pierwotnie jego pogrzeb został odłożony na czas nieokreślony. Odbył się 2 sierpnia 2021 i tego dnia jego prochy spoczęły na Cmentarzu Centralnym w SanokuZa życia Janusza Szubera jako miejsce jego przyszłego pochówku wskazywano cmentarz przy Cerkiew Świętej Trójcy w Międzybrodziu pod Sanokiem, zob. W miejscu grobu Janusza Szubera na Cmentarzu Centralnym w Sanoku pierwotnie został pochowany Emil Drewiński (1884-1902), tj. syn pradziadka poety, Maurycego Drewińskiego, zob. .