Przekłady O. Goldsmith: Wieś opuszczona. Poema z angielskiego przełożone przez L. K., Warszawa 1806 A. Pope: Wiersz o człowieku. Z angielskiego przełożony, Warszawa 1816 (z dedykacją dla L. Osińskiego); wyd. następne: zobacz poz. 5 V. Alfieri: Filip. Tragedia w 5 aktach. Tłumaczył wierszem Kamiński, wyst. Warszawa 29 listopada 1816; (Ludwikowi – przypisuje ją E. Rabowicz) Spaho: "Do Faona. Według przekładu angielskiego J. Addisona", Pamiętnik Warszawski, t. 10 (1818), s. 339-340 A. Pope: Wybór poezji... wierszem z angielskiego przełożonych, Warszawa 1822 (tu m.in.: pozycja 2); wydanie zaopatrzone we "Wstęp" tłumacza oraz "Wiadomość o życiu i psimach Aleksandra Popa"; pierwodruk przekładów kilku wierszy w czasopismach: Pamiętnik Warszawski (1809, t. 1, s. 155-158); Rozmaitości (Lwów 1821, nr 40-41) A. Manzoni: Piąty maja. Oda..., z włoskiego przełożona... 1831, Elbląg (1831) H. von Maltitz (H. von Kleucke): Piętno. Wiersz barona Maltitz. Z niemieckiego wolno przełożony... w Elblągu 1831; rękopis: Ossolineum, sygn. 3533/I A. Lamartine: "Poeta umierający", Niezapominajki 1839, s. 80-89; Tygodnik Literacki 1839, nr 23-24; Podarek dla Płci Pięknej 1850, t. 4 A. Lamartine: "Kobieta", Muzeum Domowe 1839, s. 80-89 F. Schiller: "Dzieciobójczyni";