Dorobek naukowy profesora obejmuje 265 publikacji, w tym 225 opracowań oryginalnych oraz 5 książek. Prof. Browicz opisał ok. 90 nowych dla nauki taksonów, w tym 2 nowe rodzaje, Cyprinia i Malosorbus; dokonał również około 60 zmian w nazewnictwie różnych taksonów. Na emeryturze opublikował 30 prac związanych z chorologią.
Członkostwo Kazimierz Browicz był bardzo aktywny: od roku 1948 należał do Polskiego Towarzystwa Botanicznego, pełnił m.in. funkcję sekretarza Sekcji Dendrologicznej. Od roku 1959 był członkiem International Dendrology Society. Od 1975 członek OPTIMA – Organization for Phyto-Taxonomic Investigation of the Mediterranean Area. Od 1974 roku członek Komitetu Botaniki PAN, w latach 1981–1987 pełnił funkcję przewodniczącego. Od roku 1985 był honorowy członek Czechosłowackiego Towarzystwa Botanicznego. Od 2001 roku członek honorowy Polskiego Towarzystwa Botanicznego.