Obsada Aktor Rola Dubbing Suraj Sharma Pi Patel Piotr Bajtlik Irrfan Khan dorosły Pi Patel Miłogost Reczek Ayush Tandon Pi Patel (11/12 lat) Maciej Falana Gautam Belur Pi Patel (5 lat) – Adil Hussan Santosb Patel Andrzej Chudy Tabu Gita Patel Brygida Turowska Ayaan Khan Ravi Patel (7 lat) – Mohd. Abbas Khaleeli Ravi Patel (13/14 lat) Mateusz Narloch Vibish Sivanumar Ravi Patel (18/19 lat) Waldemar Barwiński Rafe Spall pisarz Jacek Kopczyński Gérard Depardieu kucharz Zbigniew Konopka James Saito starszy człowiek od ubezpieczeń ??? Jun Naitō młodszy człowiek od ubezpieczeń Waldemar Barwiński Andrea Di Stefano ksiądz ??? Shravanthi Sainath Anandi Małgorzata Szymańska Elie Alour Mamaji Zbigniew KonopkaOpracowanie wersji polskiej: Studio Sonica Nagrania: Mafilm Audio Budapeszt Tłumaczenie: Arleta Walczak Dialogi polskie: Joanna Kuryłko Reżyseria: Jerzy Dominik Dźwięk: Georgy Fek Montaż: Maciej Brzeziński Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska W pozostałych rolach: Leszek Zduń, Janusz Wituch, Maciej Kujawski, Maciej Maciejewski