Lata powojenne w dokumentach (cz. 2) .Miejscowości letniskowe na ziemi międzyrzeckiej .Mit wuchtigem Stoß von der Weichsel bis an die Oder .. thumb|180 px |Kamień pamięci (Otto Puchstein) thumb|160px|Łobez – tablica pamiątkowa (Wincenty Witos) thumb|140px|Kajakowy Szlak Papieski w Łobzie
Historia nazwy miasta Pierwsze źródła podają nazwę miasta w łacińskiej formie: Lobis (1271), Lobese (1280), Lobse (1285). Nie do końca wyjaśniona jest etymologia słowa „Łobez”. Przypuszcza się, że miasto wywodzi swoją nazwę od rzeki, nad którą jest położone lub od łabędzia (historycy niemieccy – łabędź – starosłowiańskie: labez, labendz)Ernst Zernickow.Thomas Kanzow: Chronik von Pommern in hochdeutscher Sprache.Heinrich Karl Wilhelm Berghaus: Die Städte des Regenwalder Kreises.. Starosłowiańskie słowo „laba”, oznaczało wszystko płynące lub zachowujące stan płynny. Inna interpretacja wskazuje pochodzenie nazwy od słowa lobose, które oznaczało miejsce podmokłe, porośnięte tatarakiem, gęstwiną, krzakami, zaroślami zwanym w języku staropolskim łabuziem. W obu przypadkach akcentowana jest lokalizacja osady nad wodą, na co wskazuje występujący także w innych nazwach rdzeń łob (np.