Heyne uchodzi za jednego z najważniejszych prekursorów klasycyzmu. Jednak przede wszystkim był jednym z pierwszych, którzy zajmowali się w sposób naukowy mitologią grecką, do poznania której wprowadził językoznawstwo i archeologię. Był prekursorem nowoczesnego badania starożytności i mitologii.
Dzieła (wybrane) Disputatio de iure praediatorio, ad disceptandum publice praeside J. A. Bachio proposita, Diss. (Leipzig 1752) Albii Tibulli carmina, 1755, 1798 Epicteti enchiridion, 1756, 1776 Opuscula academica. 1–6 (Getynga 1785–1812) Ausgabe der Carmina des Homer. 9 Bde. (Leipzig 1802–1822)
Bibliografia Arnold Hermann Ludwig Heeren: Christian Gottlob Heyne, biographisch dargestellt, Göttingen 1813 Ulrich Schindel: Heyne, Christian Gottlob. Deutsche Biographie Der Vormann der Georgia Augusta. Christian Gottlob Heyne zum 250. Geburtstag. Sechs akademische Reden. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1980. (Göttinger Universitätsreden, 67) .
Martin Vöhler: Christian Gottlob Heyne und das Studium des Altertums in Deutschland. In: Glenn W. Most (Hrsg.): Disciplining classics – Altertumswissenschaft als Beruf. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2002. (Aporemata, 6) . s. 39–54. Marianne Heidenreich: Christian Gottlob Heyne und die Alte Geschichte. K. G. Saur, München – Leipzig 2006.