Zajmowała się także dubbingiem, a za użyczenie głosu Malory Archer, „Matki” w serialu animowanym Archer (2009–2021) została dwukrotnie nominowana do nagrody Annie (2011, 2012).

Życie prywatne 27 marca 1966 poślubiła Rossa Philippa Bowmana, kierownika sceny na Broadwayu i reżysera telewizyjnego. Para miała córkę, Brooke (ur. 18 maja 1972). 2 listopada 1976 Walter złożyła pozew o rozwód z Bowmanem, a rozwód ten uprawomocnił się w 1978. 26 czerwca 1983 wyszła za mąż za aktora Rona Leibmana. Pozostali w związku małżeńskim aż do jego śmierci 6 grudnia 2019.

Zmarła 24 marca 2021 podczas snu w swoim domu na Manhattanie w wieku 80 lat.

Filmografia Filmy 1964: Lilith jako Laura 1966: Grand Prix jako Pat Stoddard 1971: Zagraj dla mnie Misty jako Evelyn Draper 1972: Home for the Holidays (TV) jako Frederica „Freddie” Morgan 1979: Port lotniczy ’79 jako Pani Patroni 1984: Chłopak z klubu Flamingo jako Phyllis Brody 1998: Slumsy w Beverly Hills jako Doris Zimmerman 2003: Brzuchomówca jako Fern Schoichet 2004: I tak, i nie (TV) jako Gennifer Douglas