Jest autorką podręcznika dla młodych tenisistów The Young Tennis Player: A Young Enthusiast’s Guide to Tennis (1996). W ciągu wieloletniej kariery zdobyła wiele nagród sportowych, a w 1998 została uhonorowana prestiżową Nagrodą Księcia Asturii. W 1994 Międzynarodowa Federacja Tenisowa przyznała jej tytuł mistrzyni świata (w tenisie tytuł ten jest przyznawany, a nie zdobywany w konkretnych zawodach). W 2001 weszła w skład Hiszpańskiego Komitetu Olimpijskiego.
W 2007 została uhonorowana miejscem w Międzynarodowej Tenisowej Galerii Sławy. W 2001 roku wzięła ślub z dziennikarzem sportowym, Joanem Gironą, ale małżeństwo szybko zakończyło się rozwodem. 12 września 2008 poślubiła biznesmena Jose Santacanę. Na przełomie lutego i marca 2009 urodziła pierwsze dziecko, córkę Arantxę.
Finały wielkoszlemowe w grze pojedynczej Wygrane (4) Rok Turniej Finalistka Wynik 1989 French Open Steffi Graf 7:6, 3:6, 7:5 1994 French Open (2) Mary Pierce 6:4, 6:4 1994 US Open Steffi Graf 1:6, 7:6, 6:4 1998 French Open (3) Monica Seles 7:6, 0:6, 6:2