Od 1996 dzień 24 sierpnia jest dniem miasta (święto flagi).
W Żydaczowie działa oddział Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej.
Toponimia Nazwa miasta ma genezę rumuńską, ponieważ przed rokiem 1340 Wołosi mieli tu swój gród sądowy. Takie nazwy jak Zudeczow oraz następne z roku 1360, 1375, 1390, Zudaczow, Sudoczoia powstały poprzez adaptację słowa, które w dzisiejszym rumuńskim literackim brzmi județ, a pochodzi od łacińskiego iudicium (sąd)Żydaczów istniał w XIII w., a są poglądy, że był już miastem w XI w., założonym przez rumuńskich osadników i nazywał się „Zudeczu”, co po rumuńsku oznacza prawo (łacińskie Judex). [w:] Kamil Barański, Przeminęli zagończycy, chliborobi, chasydzi. Rzecz o ziemi stanisławowsko-kołomyjsko-stryjskiej., Londyn 1988, s. 480..
Religia W XIV w. erygowano w Żydaczowie parafię rzymskokatolicką, posiadającą drewniany kościół. W 1387 r. król Władysław Jagiełło podarował parafii wieś Rogóźno. W latach 1577–1612 wzniesiono kościół murowany pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, konsekrowany w 1612 r. przez biskupa bakowskiego Waleriana Lubienieckiego. W latach 1876–1877 wikarym w tutejszej parafii był ks. Zygmunt Gorazdowski, późniejszy święty Kościoła katolickiego. W okresie międzywojennym parafia należała do dekanatu Stryj. W 1963 r.