m.in.:

Prace Ch. Eltona były wydawane w językach obcych, np. japońskim – 侵略の生態学 (1971), rosyjskim – Экология нашествий животных и растений, Изд-во иностранной литературы (1960), polskim – Ekologia inwazji zwierząt i roślin, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne (1967).

Książki Animal Ecology (1927), The Ecology of Invasions by Animals and Plants (1958) i The Pattern of Animal Communities (1966), fundamentalne dla ekologii, są cytowane we współczesnych wydawnictwach z tej dziedziny, ukazujących się na całym świecie, m.in. w wielokrotnie wznawianym popularnym podręczniku Charlesa J. Krebsa Ecology. The Experimental Analysis of Distribution and Abundance („Ekologia. Eksperymentalna analiza rozmieszczenia i liczebności”).

Wyróżnienia 240px|thumb|„Linnean Medal” Towarzystwa Linneuszowskiego w Londynie 1931 – tytuł honorowego członka New York Zoological Society, 1960 – tytuł honorowego członka British Ecological Society, 1953 – tytuł Fellow Royal Society, 1961 – tytuł wybitnego ekologa i dożywotniego członka Ecological Society of America, 1967 – Złoty Medal Towarzystwa Linneuszowskiego, 1970 – Medal Darwina od Royal Society, tytuł członka zagranicznego American Academy of Arts and Sciences.