Virdborgowi udało się uzyskać pozycję na europejskim rynku księgarskim dzięki targom książki we Frankfurcie, a także uznanie jako pisarza. Jego powieści zostały przetłumaczone na języki: polski, niemiecki, rosyjski i holenderski.
Równolegle z publikacją swoich książek, Virdborg angażuje się także w inne projekty literackie. Między innymi latem 2006 roku napisał opowiadanie na zadany temat – „Lato pod wpływem...” [środków] (szw. Sommaren under påverkan av...), które następnie zostało przedstawione przez Reine Brynolfsson w Szwedzkim Radiu. Przy projekcie pracowali także Åsa Larsson, Jonas Hassen Khemiri i Mirja Unge. Zimą 2007 i 2008 roku po ogromnym sukcesie trylogii Stiega Larssona wziął udział w przedsięwzięciu, którego celem było zaistnienie i promocja szwedzkiej literatury we francuskim świecie kulturalnym.
W październiku 2012 ukazała się najnowsza powieść pisarza pt. „Miasto i płomienie” (szw. Staden och lågorna). To klaustrofobiczne opowiadanie inspirowane twórczością Franza Kafki. Opowiada ono o człowieku uwięzionym w brutalnym średniowiecznym mieście, niemającym wglądu w swoją sytuację i przerażonym okrutną perspektywą czasową.