25 lipca 2013 roku został zwolniony.

29 lipca 2013 podpisał kontrakt z Atlanta Hawks.

23 września 2014 podpisał dwuletni kontrakt z Realem Madryt.

26 lipca 2019 dołączył do rosyjskiego Zenitu Petersburg.

Kariera reprezentacyjna Ayón jest reprezentantem Meksyku od 2007 roku. Wystąpił na Mistrzostwach Ameryki w 2007 roku i Centrobaskecie w 2008.

W 2013 doprowadził Meksyk do złotego medalu na mistrzostwach Ameryki. Został wybrany MVP tego turnieju.

Osiągnięcia Stan na 20 listopada 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej. Drużynowe Mistrz: Euroligi (2015, 2018) Hiszpanii (2015, 2016, 2018, 2019) Meksyku (2008, 2009) klubowy Ameryki Środkowej (2007) Portoryko (2021) Wicemistrz: Ligi Amerykańskiej (2009) CIBACOPA (Ligi Północno-Zachodniego Meksyku – 2007) Hiszpanii (2017) 3. miejsce w Eurolidze (2019) 4. miejsce w Eurolidze (2017) Zdobywca: pucharu Hiszpanii (2015–2017) superpucharu Hiszpanii (2014, 2018) Interkontynentalnego Pucharu FIBA (2015) Finalista pucharu Hiszpanii (2018, 2019)