Do jego najważniejszych publikacji należąDane na podstawie katalogu Biblioteki Uniwersyteckiej Uniwersytetu Wrocławskiego: Wstęp do językoznawstwa, Rzeszów 1989, Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie, Rzeszów 1995, Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego, Rzeszów 1996.
Ordery i odznaczenia
Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1985) Złoty Krzyż Zasługi (1975) Srebrny Krzyż Zasługi Medal Komisji Edukacji Narodowej (1977) Odznaka tytułu honorowego „Zasłużony Nauczyciel PRL” (1989)
Źródło:.
Nagrody i wyróżnienia
Nagroda Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki Wpis do „Księgi zasłużonych dla województwa rzeszowskiego” (1989)
Upamiętnienie 18 lutego 2013 Sali dydaktycznej 306 w Katedrze Filologii Rosyjskiej Uniwersytetu Rezszowskiego nadano imię prof. dra hab. Mariana Bobrana.
Przypisy
Linki zewnętrzne Gazeta Uniwersytecka, nr III/IV 2009, s. 6.