mały|alt=Fotografia przedstawia germanistę i pisarza Tomasza Ososińskiego w maju 2024 roku.|Tomasz Ososiński, maj 2024 Tomasz Ososiński (ur. 1975 w Stargardzie Szczecińskim) – polski poeta, germanista, filolog klasyczny, tłumacz z łaciny i niemieckiego, wydawca, były adiunkt i kierownik w Zakładzie Starych Druków Biblioteki Narodowej, redaktor „Zeszytów Poetyckich”Redakcja „Zeszytów Poetyckich”..
Życiorys W latach 1996–2008 pracował w Ośrodku Badań nad Tradycją Antyczną Uniwersytetu Warszawskiego. Publikował m.in. w „Akcencie” „Cegle”, „Tyglu Kultury”, „Akancie”, „Migotaniach, przejaśnieniach”, „Zeszytach Literackich”.
Wykładał w Lingwistycznej Szkole Wyższej w WarszawieWykładowca akademicki.. Jest adiunktem w Zakładzie Literatury Niemieckojęzycznej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego.
Przekłady z łaciny i niemieckiego, m.in.: Jan Dantyszek, Gottfried Benn, Friedrich Schlegel, Johann Georg Hamann, Rainer Maria Rilke, Judith Hermann, Renate Schmidgall, Jan Wagner.
W 2013 roku za wydaną nakładem „Zeszytów Poetyckich” książkę poetycką Pięć bajek (Gniezno 2012), został nominowany do Nagrody Poetyckiej SILESIUSNominacja do Silesiusa 2013..
W twórczości literackiej nawiązuje do Zbigniewa Herberta, o czym m.in.