Z reprezentacyjnego wyjazdu do Europy McCabe powrócił z pękniętym kręgiem szyjnym wymagającym kilkumiesięcznej rehabilitacji. W styczniu 2013 roku został mu zdjęty kołnierz ortopedyczny, a do gry powrócił w marcu meczem z Tonga A w ramach rozgrywek Pacific Rugby Cup. Naderwał w nim jednak ścięgno, co oznaczało kolejny miesiąc przerwy, w meczowym składzie Jake White umieścił go więc na początku kwietnia. W maju zawodnik przedłużył kontrakt o kolejne dwa lata, a zespół dotarł do finału rozgrywek, gdzie uległ nowozelandzkim Chiefs. McCabe nie wystąpił jednak w fazie play-off, gdyż w meczu Wallabies z British and Irish Lions odnowiła mu się kontuzja karku. Do gry kontaktowej został dopuszczony w styczniu 2014 roku, jego pierwszy od siedmiu miesięcy mecz zakończył się już po piętnastu minutach, po uderzeniu w głowę został bowiem zniesiony z boiska. Nie zrażony tym zawodnik powrócił do drużyny na ostatni przedsezonowy mecz przygotowawczy, twierdząc, że kontuzje te nie zmienią jego agresywnego stylu gry. Nowy szkoleniowiec Brumbies, Stephen Larkham, wystawił zatem McCabe’a w otwierającym sezon 2014 spotkaniu z Reds. W następnej kolejce po interwencji lekarza nie pojawił się z powrotem na boisku po przerwie, został również zabrany do szpitala uskarżając się na ból w karku.