Trout nie mając innych poszlak podejrzewa, że odpowiedzialny za zbrodnie może być Anton Phibes, nikt jednak nie wierzy, że mężczyzna nadal żyje. Dowiaduje się, dwa lata temu że szwajcarski majątek Phibesów przelano do Anglii na konto tajemniczej kobiety. Vesalius odkrywa, że Phibes miał doktorat z muzyki i teologii i był wybitnym organistą, który rzekomo wciąż robił zamówienia w sklepie muzycznym niedowidzącego właściciela. Vesalius i Trout odwiedzają mauzoleum Phibesów, gdzie w grobie Antona są jego prochy. Trout jednak sądzi, że prochy należą do szofera Phibesa. Okazuje się za to, że grób Victorii jest pusty.
Tymczasem z podróży po Europie wraca doktor Kitaj i korzysta z usług dwupłatowca. Uprzednio Phibes umieścił tam szczury, które podgryzają Kitaja. Policja przybywa za późno i dwupłatowiec ulega katastrofie lotniczej. Chcąc uchronić Whitcombe’a i Allen przed śmiercią, tego pierwszego policja ma wywieść na wieś, a szpital, którym pracuje Allen jest obstawiony. Jednak Whitcombe zostaje przebity na wylot przez wystrzeloną z katapulty mosiężną rzeźbę jednorożca, zaś Alleny zostaje pokryta wywarem z brukselek i przez co pożarta przez szarańcze. Vesalius obawia się o swój los, wiedząc że był głównym chirurgiem żony Phibesa.