Wymiary (długości) podane w mm przedstawia poniższa tabela. Podgatunek Skrzydło Ogon Dziób Skok X. u. uniformis ♂ 75–83 51–54 15 15–18 X. u. uniformis ♀ 75–77 50–51 13,96–15,01 14,02–17,09 X. u. duidae ♂ 76–81 52–53 — — X. u. duidae ♀ 75–77 49–51 — —
Zachowanie Bardzo słabo poznany gatunek, podobnie jak i cały rodzaj Xenopipo. Zwykle X. uniformis przesiaduje samotnie i w ciszy, nie zwracając na siebie uwagi, w środkowej lub niższej cienistej warstwie lasu. Regularnie odwiedza skraje lasu z owocującymi przedstawicielami zaczerniowatych, gdzie przyłącza się do innych gorzyków, tanagr z rodzaju Tanagra oraz drozdów. Steven L. Hilty zasugerował, że gorzynek oliwkowy może bronić terytorium skupionego wokół zasobów pożywienia.
Głos Jeden z lepiej opisanych aspektów zachowania. Samiec odzywa się (celem zwabienia samicy – advertising call) przenikliwym, ale nie głośnym priiiiiiiII, wyraźnie wzrastającym na końcu, zwykle wydawanym w długich odstępach czasu;