Podczas zimowego okresu przygotowawczego na początku 2011 Efir doznał poważnej kontuzji zerwania więzadeł krzyżowych. Rehabilitacja trwała prawie rok i dopiero w styczniu 2012 młody napastnik wrócił do gry w piłkę. Z Młodą Legią pojechał na zgrupowanie do Włoch i szybko wracał do dobrej dyspozycji, regularnie trafiając w sparingach. Wiosną 2012 zagrał w 7 meczach Młodej Ekstraklasy zdobywając 5 goli, co zaowocowało powrotem do treningów z pierwszą drużyną.
21 kwietnia 2012 zadebiutował w oficjalnym meczu Legii Warszawa. Wszedł w 73. minucie ligowego meczu z Lechem Poznań, zmieniając Jakuba Wawrzyniaka. Legia przegrała to spotkanie 0:1.
W późniejszych okresach Efir jeszcze dwukrotnie doznawał zerwania więzadeł krzyżowych – w maju 2012 i w lutym 2013. Po tym ostatnim urazie klub wysłał go na leczenie do włoskiej kliniki prof. Pier Paolo Marianiego, który w przeszłości leczył kontuzje kolana m.in. u Francesco Tottiego, Philippe Mexèsa i Adriana Mutu. Po rehabilitacji w październiku 2013, zawodnik wrócił do gry w rezerwach Legii. Rozegrał też 1 mecz w pierwszej drużynie, dzięki czemu odebrał medal za mistrzostwo Polski w sezonie 2013/2014. Regularnie grał też w drużynie rezerw Legii, występującej w III lidze. Z 11 golami został najlepszym strzelcem zespołu.