Metz wystraszony radziecką ofensywą forsującą brzegi Wisły, oczekiwał na pociąg, którym miał się ewakuować ze Skarżyska do Częstochowy, gdzie wcześniej wysłał już swoją żonę. Pociąg jednak nie ruszył ze stacji, gdyż oddziały leśne wysadziły w powietrze most kolejowy w pobliżu Bliżyna. Około południa skarżyski kat został zlokalizowany w restauracji należącej do państwa Ireny i Wiktora Gellerów, znajdującej się przy ul. Piłsudskiego 20 (obecnie 1 Maja), gdzie często lubił popijać alkohol. Przebywał tam ze swoim podwładnym, Wadychem.
Na wieść o dostrzeżeniu Metza u Gellerów dowódca Plutonu Specjalnego, Witold Połcik „Grzmot”, ruszył do akcji wraz z grupką kilku osób. Otoczyli oni restaurację, w której przebywał zbrodniarz. Do wykonania wyroku, czyli likwidacji Metza, wyznaczono Tadeusza Matejszczaka „Kciuka”, najlepszego strzelca w plutonie, nieomylnie władającego swoim Visem, którego miał osłaniać Stanisław Kochanek „Antoniak”. Józef Kotlega „Błyskawica” oprócz zabezpieczania akcji miał przeprowadzić dodatkowy zwiad, aby upewnić się, że tym razem Metza nie ubezpieczają niemieccy żandarmi. Akcję zabezpieczali także uzbrojeni w pistolety, automaty i granaty: Witold Połcik, Henryk Herman, Czesław Matejszczak, Henryk Kucharski.