Marina Trumić, właśc. Marija Trumić-Kisić (ur. 8 maja 1939 w Belgradzie, zm. 21 lutego 2011 w Sarajewie) – bośniacko-hercegowińska poetka, pisarka, dziennikarka i dramaturżka pochodzenia chorwackiego. Jej utwory poetyckie i prozatorskie zostały przetłumaczone na języki bułgarski i polski.

Tłumaczka poezji polskiej na języki chorwacki i bośniacki, popularyzatorka współczesnej literatury polskiej w republikach Jugosławii, głównie Bośni i Hercegowinie oraz Chorwacji.

Laureatka nagród krajowych za dokonania dziennikarskie (1968) oraz wydane w Bośni i Hercegowinie zbiory poetyckie Između Varšave i Sarajeva (2002) i Cipele za Mona Lizu (2010), jak też tłumaczenia wyborów wierszy Tadeusza Różewicza Moja poezija (2002) i Czesława Miłosza Drugi prostor (2008). Otrzymała również zagraniczne odznaczenie „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2003).

Wykształcenie Marina Trumić urodziła się w Belgradzie, w rodzinie chorwackiej, jednak przez większość życia związana była z Sarajewem. W stolicy Bośni spędziła dzieciństwo i młodość. W Sarajewie uczęszczała do szkoły podstawowej i skończyła szkołę średnią, zdobyła wykształcenie wyższe i podjęła pracę.