Na prawym skrzydle ukazany został donator dyptyku Jean de Froimont. Przez wiele lat, do 2003 roku, sądzono, iż sportretowaną postacią jest Laurent de Froimont. Dopiero belgijski historyk Dominique Vanwijnsberghe w swojej pracy wykazał błędną interpretację i przypisał portret JeanowiD. Vanwijnsberghe, L'identification du portrait 'Froimont' de Rogier van der Weyden. Prespectives nouvelles sur jes liens du peintre avec le milieu hainuyer, „Revue de l'art” 139, 2003, s 21-36,: za: Ziemba, Sztuka Burgundii i Niderlandów 1380-1500. Niderlandzkie malarstwo tablicowe, Tom II, s.773 Za plecami Jeana, na ciemnym tle znajduje się słabo widoczna dewiza: Raison l'ensaigneRuth Massey Tovell, Roger Van Der Weyden and the Flémalle Enigma, Burns and MacEachern, 1955 s.32
Na rewersie portretu Jeana de Froimonta znajduje się podobizna św. Wawrzyńca wykonana techniką grisaille. W lewej dłoni trzyma swój atrybut – ruszt, na którym według tradycji był torturowany. Z lewej strony znajduje się kartusz, a pod nim szarfa ze słowem Froimont wskazującym na nazwisko rodowe fundatora.
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Obrazy Rogiera van der Weydena Kategoria:Dyptyki (malarstwo) Kategoria:Obrazy w Musée des Beaux-Arts w Caen Kategoria:Obrazy w Musées Royaux des Beaux-Arts w Brukseli Kategoria:Matka Boska na obrazach