W latach 1940–44 pracował jako redaktor ds. nauki w gazecie, a następnie jako inżynier w Washington Institute of Technology. W 1944 przyjął obywatelstwo amerykańskie. Po II wojnie światowej poświęcił się całkowicie propagowaniu lotów kosmicznych. W 1949 roku wydał książkę The Conquest of Space a w 1954 roku Engineers' Dreams. Ponownie spotkał się z Wernherem von Braunem, z którym wspólnie publikował. W latach 1951–58 wydał serię książek dla dzieci poświęconych przygodom w kosmosie. Napisał również biografie Konrada Gesnera i Otto Hahna. Współpracował z wieloma czasopismami, wytwórniami filmowymi i programami telewizyjnymi, doradzał przedsiębiorstwom przemysłowym i NASA.
Zmarł 24 czerwca 1969, na kilka tygodni przed pierwszym lądowaniem człowieka na Księżycu.
Wybrane prace Die Fahrt ins Weltall, 1926 Mars, der Kriegsplanet, 1927 Das Drachenbuch, 1927 Eiszeit, 1927 Konrad Gesner, 1929 Grundriß einer Geschichte der Rakete, 1932 Luftschutz-ABC, 1934 Vorstoß ins Weltall, 1949 Die Eroberung des Weltalls, 1952 Drachen, Riesen, seltsame Tiere von gestern und heute, 1953 Die Eroberung des Mondes, 1954 (razem z W. v. Braunem i F.L. Whipple'em) Bernstein, Davidshirsch und Bambusbär, 1956 Die Erforschung des Mars, 1957 (razem z W. v.