W 1930 roku, austriacki historyk Ottokar Smital w kolejnych ośmiu manuskryptach dopatrzył się w ich iluminacjach podobnego stylu do tego jaki prezentował Mistrz Małgorzaty z Yorku. Manuskrypty należały do Gruuthuse'a; wśród nich były kopie prac z francuskich przekładów Quintusa Curtiusa i Valeriusa Maximusa. Pierwotnie ilustracje przypisał Mistrzowi Ludwika Burgundzkiego, który okazał się tożsamy z Mistrzem Małgorzaty. Przy wielu iluminacjach można zauważyć rękę innych artystów m.in. Mistrza Fitzwilliam 268.
Prawie wszystkie miniatury przypisywane Mistrzowi Małgorzaty z Yorku były ilustracjami do przekładów, najczęściej manuskryptów świeckich. Współpracował on z Liedetem i Mistrzem Antoniego Burgundzkiego przy Chroniques de France Jeana Froissarta.
Przypisywane prace
Mistrzowi Małgorzaty z Yorku przypisuje się wykonanie ilustracji do:
Manuskrypt Małgorzaty z Yorku - (1468 - 1477) Bruksela, Biblioteka Królewska Belgii, (ms. 9305-06) L'Ovide moralisé - Paryż, Francuska Biblioteka Narodowa (mss.fr.137), 424, 455-56 La vie de Saint Hubert - Paryż, Francuska Biblioteka Narodowa