Théodore Aubanel (prowans.: według zapisu klasycznego – Teodòr Aubanèu, według zapisu Mistrala – Teoudor Aubanèu; ur. 26 marca 1829 w Awinionie, zm. 2 listopada 1886 tamże) – francuski poeta i drukarz, tworzący w dialekcie prowansalskim.
Pochodził ze starej awiniońskiej rodziny drukarzy i księgarzy wyróżnionej w XVIII wieku zaszczytnym tytułem drukarzy papieskichKrystyna Kasprzykówna, Théodore Aubanel, [w:] Mały słownik pisarzy francuskich, belgijskich i prowansalskich, Wiedza Powszechna, Warszawa 1965, s. 18.. Po studiach w Aix-en-Provence podjął pracę w rodzinnej drukarni. Podobnie jak wszyscy jego bliscy był silnie związany z wiarą katolicką. W roku 1850 poznał Jenny Manivet zwaną Zani. Nie odważył się wyznać jej swojego uczucia i w roku 1854 dziewczyna wstąpiła do klasztoru. W tym samym roku grono prowansalskich poetów, z Frédérikiem Mistralem na czele, utworzyło Związek Felibrów, a Aubanel został jednym z jego filarówStanisław Gniadek, Wstęp, [w:] Fryderyk Mistral, Mirejo, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1964, s. XX.. Głęboka rozpacz po utraconej miłości i pragnienie śmierci stały się głównymi motywami pierwszego tomu jego wierszy La Mióugrano entre duberto (Rozwarty owoc granatu, 1860).