Podczas podróży John i Jane uwalniają słonicę i jej młode z kłusowniczej pułapki. W podzięce słonie zanoszą ich do miejsca, w którym John wychowywał się. Relaksując się w chatce rodziców Johna słyszą niepokojące dźwięki. Ekspedycja Ravensa ostrzeliwuje łódź Dooleya i biorą w niewolę lokalnych tubylców. Dzień później John i Jane spotykają z plemieniem Mugambe. Mimo przestrogi Johna o przewadze Ravensa plemię jest zdecydowane na walkę z nimi. Mugambe informuje też o śmierci Dooleya i jego załoganta. John chce powstrzymać Ravensa, gdy dowiaduje o użyciu przez niego karabinu maszynowego nieznanym Afrykańczykom.
Droga do Opar robi się coraz bardziej niebezpieczna, jednak Ravens zdeterminowany. Słyszy strzelającą Jane do lwa i z kilkoma ludźmi chce zlokalizować źródło dźwięku. Jane udaje się umknąć wrogom, ale atakuje ją kobra. W porę John przyjmuje na siebie ukąszenie. Uciekając przez wrogami John osłabiony jadem mdleje przy drzewie, a Jane trafia w ręce Ravensa. Widząc rój pszczół przy ciele Tarzana uznaje go za martwego. W rzeczywistości to Mugambe zmienił się w pszczoły, leczy Johna z ran i zostawia mu łuk ze strzałami. John udaje się za wyprawą Ravensa z uprowadzoną Jane. Docierają do rzeźby będącej bramą do Opar.