Sugar postanawia wyjść na zakupy i wręczyć chłopakowi bożonarodzeniowe prezenty.
Opowiadanie zostało wydane po raz pierwszy w 2002 roku na łamach gazety Sunday Herald.
Clara i pan Szczur Prostytutka Clara napotyka na ulicy nietypowego klienta, pana Heatona. Płaci on jej co tydzień jednego szylinga tylko za to, żeby zapuszczała paznokieć u środkowego palca prawej dłoni. Po półtora miesiąca płaci jej, by wybrała się z nim do baru, gdzie odbywają się zakłady o to, który pies zagryzie największą ilość szczurów w najkrótszym czasie. Clara wybiera się w nieznane do tej pory dla niej zakątki Londynu, by spełnić perwersyjne wymagania swego klienta.
Akcja powieści rozgrywa się prawdopodobnie w 1879 roku - pan Heaton opowiada, że rok temu wyruszył do Afganistanu na wojnę (II wojna brytyjsko-afgańska), która wybuchła w 1878 roku.
Czekoladowe serduszka z nowego świata Czas akcji opowiadania to lata 50. XIX wieku. Doktor James Curlew dowiaduje się, że jego nastoletnia córka Emmeline pisuje z ludźmi z różnych zakątków świata, głównie Ameryki Północnej. Gdy do domu przybywa bombonierka nadana ze stanu Georgia rozmyśla już nad swymi przyszłymi wnukami - wcześniej zamartwiał się o to, że jego córka nie znajdzie małżonka.