Gdy na choinkach zapalają się ognie / Gdy zapłonie choinka...Gdy zapłonie choinka...Gdy zapłonie choinka... Bajka filmowa (ros. Когда зажигаются ёлки, Kogda zażigajucja jolki) – radziecki krótkometrażowy film animowany z 1950 roku w reżyserii Mstisława Paszczenki oparty na scenariuszu Władimira Sutiejewa.
Fabuła Ola i Piotruś przygotowują w przedszkolu przedstawienie z okazji świąt Bożego Narodzenia. Dzieci proszą Świętego Mikołaja o prezenty. Mikołaj i Bałwanek dostarczają worek prezentów do przedszkola, niestety wśród nich nie ma Pluszowego Misia ani Zajączka, o które prosiły dzieci. Owe zabawki wypadły z worka w czasie podróży. W lesie spotykają złego wilka, który chce je pożreć. Miś i Zajączek są w niebezpieczeństwie.
Animatorzy Igor Podgorski, Jelizawieta Kazanciewa, Michaił Botow, Nikołaj Fiodorow, Nadieżda Priwałowa, Aleksandr Bielakow, Boris Diożkin, Giennadij Filippow, Władimir Arbiekow, Fiodor Chitruk, Roman Dawydow, Lidija Riezcowa
Obsada (głosy) Julija Julskaja Władimir Wołodin jako Bałwanek Tatiana Baryszewa jako Zajączek Jurij Chrżanowski Rostisław Platt Leonid Pirogow jako Dziadek Mróz
Nagrody 1951: Nagroda dla najlepszego filmu dla dzieci na VI Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach
Wersja polska Seria: Bajki rosyjskie – Gdy na choinkach zapalają się ognie (odc.