Polski dubbing• Kamil Kula jako T’Challa / Czarna Pantera• Sebastian Fabijański jako Erik „Killmonger” Stevens• Marta Wągrocka jako Nakia• Monika Węgiel-Jarocińska jako Okoye• Waldemar Barwiński jako Everett K. Ross• Tomasz Schuchardt jako W’Kabi• Agnieszka Kościelniak jako Shuri• Paweł Peterman jako M’Baku• Danuta Stenka jako Ramonda• Szymon Kuśmider jako Zuri• Przemysław Bluszcz jako Ulysses Klaue Chadwick Boseman jako T’Challa / Czarna Pantera, władca afrykańskiego królestwa, Wakandy, oraz jego strażnik „Czarna Pantera”. Ashton Tyler zagrał T’Challę jako dziecko. Michael B. Jordan jako N’Jadaka / Erik „Killmonger” Stevens, syn N’Jobu oraz tajny żołnierz armii amerykańskiej, który szuka zemsty po śmierci ojca i pragnie przejąć tron Wakandy. Seth Carr zagrał Erika Stevensa jako dziecko. Lupita Nyong’o jako Nakia, była dziewczyna T’Challi, pracująca dla wywiadu Wakandy, która pochodzi z plemienia Rzecznego. Danai Gurira jako Okoye, dowódczyni Dora Milaje, straży T’Challi. Jest tradycjonalistką i wywodzi się z plemienia Strażników. Martin Freeman jako Everett K. Ross, członek CIA i były członek grupy ds.