Wersja polska Wersja polska: Master Film Reżyseria: Dariusz Dunowski (odc. 1-20), Andrzej Chudy (odc. 21-26, 35, 40, 54-66, 71-78), Paweł Ciołkosz (odc. 27-46, 49, 51-52, 67-70), Jacek Kopczyński (odc. 47-48, 50), Agata Gawrońska-Bauman (odc. 53) Tłumaczenie i dialogi: Antonina Kasprzak Dźwięk: Paweł Siwiec (odc. 1-20, 27-34, 36-39, 41-46), Krzysztof Podolski (odc. 21-26, 54-65), Aneta Michalczyk (odc. 47-48, 50), Barbara Jelińska (odc. 49, 51-53) Montaż: Paweł Siwiec (odc. 1-20, 27-34, 36-39, 41-46), Krzysztof Podolski (odc. 21-26, 35, 40, 54-66), Aneta Michalczyk (odc. 47-48, 50), Barbara Jelińska (odc. 49, 51-52, 71-78), Przemysław Jóźwik (odc. 67-70) Zgranie filmu: Jakub Lenarczyk (odc. 1-20, 27-46) Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska Kierownictwo muzyczne: Adam Krylik (odc. 14, 16, 18-20, 26, 53) Tekst piosenek: Andrzej Brzeski (odc. 14, 16, 18-20, 26, 46), Adam Krylik (odc. 53) Wystąpili: Grzegorz Kwiecień – Kot w butach Anna Cieślak – Dulcynea Maria Czykwin – Zapata Grzegorz Pawlak – Artebzik, Buffy (odc. 38, 75) Józef Pawłowski – Toby Joanna Pach-Żbikowska – Esme, Señora Igualdemontija (odc. 13), Brzydkie Kaczątko (odc. 29) Michał Mikołajczak – Raul, Bułat (odc. 22, 31) Karol Pocheć – Temoroso Maria Niklińska – Sfinks (odc.