Podczas gdy ludzie z Neutral City żyją w pokoju z drzewami Lasu, naród Ragna pragnie zniszczyć Las i przywrócić dawny porządek.

Pewnego dnia Agito i Cain ścigają się o to kto dobiegnie pierwszy do zbiornika z wodą. Przez naruszenie świętości miejsca i rozzłoszczenie strażników źródła, chłopcy zostają rozdzieleni. Wtedy Agito natyka się na ogromną maszynę hibernacyjną i przypadkowo budzi przebywającą w niej młodą dziewczynę o imieniu Tula, która spała w niej przez ostatnie 300 lat. Las gniewa się na Agito i obawia się, że dziewczyna wpadnie w ręce Shunacka, żołnierza z Ragny, który wykorzysta urządzenie posiadane przez Tulę do zniszczenia Lasu.

Obsada PostaćSeiyūAgito Ryō Katsuji młody Agito Yumiko KobayashiTula Aoi Miyazaki Yolda Yūko Kotegawa Cain Masaru Hamaguchi Hajan Toshikazu Fukawa Shunack Kenichi Endō Agashi Ren Ōsugi Minka Omi Minami Jessica Atsuko Yuya Berui Kurumi Mamiya Zerui Tomoko Kaneda Doktor Sakul Hideyuki Tanaka Nabe Oyagi Mugihito Agohige Katsuhisa Hōki Kuchihige Takehiro Koyama Oyakata Hiroshi Naka Żołnierz Mitsuaki Hoshino Konferansjer Yukari Horie