16 16 "The Really Weird Dog" 22.10.2011 16.01.2013 Aligator Rover trafia do Siedemnastki. Jako że nie jest psem, wszyscy starają się być dla niego mili, aby poczuł się jak w domu. Jedynym, który ma doń uprzedzenie jest Squirt. Sabotuje on na misję ukrycia aligatora przed specjalistą od ich wyłapywania. Rover zostaje złapany... 17 17 "Bone Voyage" 12.11.2011 17.01.2013 Agatha wyjeżdża na wakacje. Rebound po usłyszeniu opowieści Squirta, boi się, że jej właścicielka nigdy nie wróci. 18 18 "Snow Problem" 19.11.2011 18.01.2013 Tundra chce zostać psem zaprzęgowym niejakiego Jeana Luc Glaciaire'a. Uniemożliwiają mu to husky należące do francuskiego maszera, które się z niego naśmiewają. Jedyną szansą, aby zaimponować wymarzonemu człowiekowi Tundry, jest wyścig. 19 19 "The K9 Kid" 26.11.2011 19.01.2013 Pepper marzy o dostaniu się do K9 i byciu psem policyjnym. Niestety, jest na to za mała. Pound Puppies postanawiają ją wytrenować, aby innym nie przeszkadzał jej wzrost ani wiek i wzięli pod uwagę jej sprawność fizyczną. Wszystko idzie gładko, dopóki suczka nie wpada na pewien trop. 20 20 "The Call of the Squirreldog" 03.12.2011 20.01.2013 Squirt opowiada nowo przybyłym do Siedemnastki szczeniakom, o tym, jak Strudel poznała Pana Orzecha.