Tuż po zakończeniu II wojny światowej jako emerytowany urzędnik skarbowy sprawował stanowisko kierownika administracyjnego Szpitala Powiatowego w Sanoku, jednak wobec fatalnych warunków infrastrukturalnych oraz niekorzystnego stanu własnego zdrowia zrezygnował z pełnionej funkcji, pozostając jedynie odpowiedzialnym za księgowość placówki (został zastąpiony przez Arnolda Andrunika, którego sam wskazał jako swojego następcę).
thumb|240px|Grobowiec Siessów w Sanoku Jego żoną była Maria Franciszka Siess z domu Rak (ur. 30 września 1873 w Krakowie, w 1924 emerytowana nauczycielka, zm. 14 kwietnia 1945 w Sanoku). Od 11 października 1945 Maksymilian Siess był żonaty z Emilią z domu Kwiatkowską (ur. 5 listopada 1883 w Stanisławowie, emerytowana nauczycielka, zm. 12 lipca 1946 w Sanoku). Do końca życia zamieszkiwał w Sanoku przy ulicy Dąbrowskiego 24 (obecnie Sobieskiego). Zmarł 12 października 1954 w Sanoku. Został pochowany na cmentarzu przy ul. Jana Matejki w Sanoku 14 października 1954 w miejscu uprzednio zakupionym.