Renata Lis (ur. 18 września 1970Ogród. Kwartalnik, nr 1 (3)/1990, s. 7 (tam nota biograficzna).) – polska pisarka i tłumaczka.
Życiorys Absolwentka XVII Liceum Ogólnokształcącego im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Warszawie i polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim, a także pięcioletnich interdyscyplinarnych studiów podyplomowych w Szkole Nauk Społecznych przy Instytucie Filozofii i Socjologii PAN. Wieloletnia uczestniczka i współorganizatorka seminarium prof. dr Marii Janion, pod której kierunkiem napisała pracę magisterską o I części Dziadów Adama Mickiewicza z perspektywy francuskiej krytyki tematycznej, obronioną summa cum laude. Stypendystka Ministra Edukacji Narodowej (1993) i trzykrotnie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2010, 2014, 2018).
Członkini Unii LiterackiejCzłonkowie UL.
Życie prywatne Jest w wieloletnim związku z Elżbietą Czerwińską. W swojej autobiograficznej książce Moja ukochana i ja opisuje swoje życie przez pryzmat tego długoletniego związku.
Mieszka w Warszawie.
Książki Ręka Flauberta (Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2011) W lodach Prowansji. Bunin na wygnaniu (Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2015) Lesbos (Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2017) Moja ukochana i ja (Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023) Moja ukochana i ja.