Anna Maria Kalewska (ur. 3 lipca 1962Krajowy Rejestr Sądowy Spółdzielni Mieszkaniowej Własne Mieszkanie (nr KRS: 0000154550).) – polska filolog i tłumaczka, iberystka, dr hab., prof. Uniwersytetu Warszawskiego.
Życiorys Absolwentka iberystyki na Uniwersytecie Warszawskim. Doktorat w Instytucie Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk w zakresie literaturoznawstwa na podstawie napisanej pod kierunkiem Marii Żmigrodzkiej pracy Polska epopeja klasycystyczna wobec doświadczeń nowożytnego eposu europejskiego. Paralele i konfrontacje (1996). Habilitowana na UW na podstawie dzieła Baltasar Dias i metamorfozy dyskursu dramaturgicznego w Portugalii i na Wyspach św. Tomasza i Książęcej. Esej historyczno-literacki i antropologiczny (2006).
od 1 lutego 2012 profesor UW, pracownik naukowy Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich U.W. Zajmuje się literaturą portugalską, teatrem krajów języka portugalskiego oraz literaturą porównawczą. Opublikowała dwie książki Camões, czyli tryumf epiki oraz Baltasar Dias i metamorfozy dyskursu dramaturgicznego w Portugalii i na Wyspach św. Tomasza i Książęcej. Esej historyczno-literacki i antropologiczny. Przetłumaczyła m.in. powieść António Lobo Antunesa As Naus, Karawele wracają.